Lư san mạch phú
Définition
- Nom propre (Titre d'œuvre) :
- "Lư San Mạch Phú" est le titre d'un poème en prose classique (phú) de la médecine traditionnelle vietnamienne. L'œuvre traite principalement de la théorie et de la méthode de prise des pouls (mạch) en médecine orientale.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- "Lư San Mạch Phú" là một tác phẩm kinh điển của Đông y. ("Lư San Mạch Phú" est une œuvre classique de la médecine orientale.)
- Các thầy thuốc thường nghiên cứu "Lư San Mạch Phú" để hiểu sâu về mạch học. (Les médecins étudient souvent le "Lư San Mạch Phú" pour approfondir leur connaissance de la sphygmologie.)
Utilisation avancée
- Ce titre est toujours cité en tant que nom propre d'une œuvre littéraire et médicale spécifique. Il n'est pas utilisé dans un sens figuré ou générique.
Variantes et mots apparentés
- Phú (nom) : un genre de poème en prose rimée dans la littérature vietnamienne et chinoise classique.
- Mạch (nom) : pouls ; l'un des concepts fondamentaux du diagnostic en médecine traditionnelle asiatique.
- Mạch học (nom) : la sphygmologie ; l'étude des pouls en médecine traditionnelle.
Synonymes
- Titre d'œuvre : Aucun synonyme direct. On peut le désigner comme ou .
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique n'est formée à partir de ce titre spécifique.